En voulant ramener des icebergs au Junkyard pour se rafraîchir, les lapins réduisent sévèrement la quantité de glaces polaires. Les humains croient à une accélération du réchauffement climatique, et le président prend des mesures radicales extrêmement impopulaires. Pendant que monde manifeste, que le peuple gronde...les lapins s'éclatent à la fraiche dans le Junkyard!