Le club du Vendredi s'est débrouillé pour faire perdre son poste à son ancien membre le Pr Yodogawa. Alors qu'il part rendre visite à ce dernier, Yasaburô apprend que ledit club va se réunir aux thermes d'Arima. Il décide de s'y rendre afin de mettre au jour leur complot.