Après des vacances bien méritées perturbées par l'arrestation d'un criminel endurci, Matt et Kitty retournent à Dodge. La scène sur laquelle ils se trouvent est sabotée et finit par se détruire. Kitty est assez vif d'esprit pour changer d'identité entre Matt et le prisonnier avant que les hors-la-loi ne les atteignent. Pensant que Dillon est en train de mourir et que Matt est vraiment Monk Wiley, ils continuent de planifier d'extorquer de l'argent à Dodge pour ramener Dillon en vie.