Sur la planète Grana, des arbres à guimauve des kiwis sont plantés. Cependant, les deux soleils de la planète provoquent une croissance extrêmement rapide des plantes. Du jour au lendemain, les arbres sont en pleine floraison et ont dépassé de cent fois leur taille normale. Bientôt, la planète entière sera envahie par la végétation. Seule une espèce particulière de sauterelle pourrait empêcher cela. Mais les habitants tentent par tous les moyens d'empêcher les Galaxy Rangers de lâcher ces insectes.