Après avoir joué un match sensationnel, Alex (et donc Sammy) pense avoir atteint le sommet de sa carrière et comptent bien en profiter le plus possible. Mais le reste de l'équipe est consigné dans leur maison pour éviter les débordements de l'année passée. Pendant ce temps, le coach adjoint Jon Jon reçoit une offre d'emploi qui crée des tensions entre lui et le coach Daniels...