Thrush a une taupe à l'intérieur du siège de l'UNCLE à New York. Tous les signes pointent vers George Dennell, un employé de l'UNCLE de bonne humeur qui envie les agents d'exécution tels que Solo et Kuryakin. Dennell proteste qu'il est innocent et Solo prend une grande chance sur George.