Kôji Kabuto étrenne son nouveau Jet Scrander dans cet épisode où, Nuke et Mucha ayant vidé une grande partie du réservoir du Jet Pilder pour remplir celui de Boss Borot, il est obligé d'abandonner Mazinger Z pour refaire le plein (Passe encore que Boss Borot, conçu pour fonctionner à l'essence puisse aussi utiliser l'énergie photonique, mais ça veut dire que la totalité des réserves de Mazinger Z est contenue dans le Jet Pilder!?), ce qui permet à l'archiduc Gorgon de s'emparer du robot qu'il compte faire tomber sur le centre de recherche Kôshiryoku, les détruisant ainsi tous les deux.