Hooker est de retour à Chinatown afin de traquer des trafiquants d'armes du Vietnam. Dans un entrepôt, un combat de coqs estorganisé en présence de George Po, Nancy Khan et de trois complices armés qui tentent de voler l'argent des paris. Hooker, Romano, Stacy et Corrigan sont impliqués dans la fusillade qui suit où un des complices est abattu...