Giichi le hizo saber a Rin el paradero de Kagehisa, y ahora se sospecha de ella y de Manji por asesinato indiscriminado. Quienes son sospechosos de crímenes no pueden pasar el control. Pero gracias a la empleada que era conocida de Rin, ella tiene una contramedida. Ella va sola a una aldea que puede ayudarle a escabullirse a través del control.