Rania logra escapar tirando por tierra el plan de Zapata. A pesar de ello, todo lo sucedido en casa de Macarena hace mella en la relación entre ella y El Turco que se verá obligado a hacer un gesto de amor para recuperarla. Hugo continúa ayudando a Triana en la rehabilitación y por un instante la pareja disfruta como antes, pero cuando ciertos secretos salen a la luz, ambos no tardan en comprender que su amor vive tiempos difíciles. Triana, destrozada, da con una clave en su investigación. Por su parte, Hugo recibe la visita de Darío, un viejo amigo de la cárcel que se ofrece a acompañarle en un trabajo lleno de riesgos.