Morgane descubre que la víctima de un nuevo crimen que parecía ser ama de casa, pertenecía a una pandilla. ¿Quién era realmente Adele Mercier? Después de pasar otra noche juntos, Morgane y Timothée son llamados a otra escena del crimen. Justo después de besarse bajo la mirada indiscreta de Karadec, se unen al resto del equipo y descubren el cuerpo de Adèle Mercier, muerta por una bala entre sus ojos. Morgane tendrá que resolver este misterio a medida que su relación con Karadec se complique.