Ο Διονύσης έρχεται αντιμέτωπος με σοβαρές εξελίξεις στην υπόθεση της κατηγορίας του, προκαλώντας αμηχανία και ανησυχία, ενώ ο Οδυσσέας και ο Κολιτσιδάκης δυσκολεύονται να διαχειριστούν την κατάσταση. Ο Τόμι ξυπνά αναστατωμένος από τα απρόοπτα γεγονότα της προηγούμενης νύχτας, γεμάτος αμφιβολίες για το πώς βρέθηκε σε αυτή τη θέση και για τις συνέπειες των πράξεών του.