Οι πράκτορες Garrett και Triplett επιστρέφουν για να βοηθήσουν την ομάδα του Coulson να εντοπίσει τον διαβολικό εχθρό της S.H.I.E.L.D., Clairvoyant. Όμως ο Deathlok είναι έτοιμος να τους καταστρέψει όλους προκειμένου να διαφυλάξει την ταυτότητα του κυρίου του.