Κάνσας, 1970. Ένα στημένο στοίχημα προκαλεί την οργή της μαφίας, που δολοφονεί μια τριμελή οικογένεια. Στη Νέα Υόρκη του σήμερα ο νεαρός Σλέβιν επισκέπτεται ένα φίλο του. Νομίζοντας ότι είναι άλλος, μπράβοι δύο αντίπαλων συμμοριών τον απάγουν διαδοχικά. Οι μεν του ζητούν χρήματα και οι δε να σκοτώσει το γιο του Ραβίνου, ενός μαφιόζου που κρύβεται σε οχυρωμένο ουρανοξύστη.