Obsidian Stone möchte die sechs Vulkaneier aus dem Tempel von Egress stehlen. Zwar kommen ihm die Fox-Kinder zuvor, doch Stone denkt sich eine List aus und kann die Fox-Kinder austricksen. Das können sie nicht auf sich sitzen lassen: Ihnen gelingt es, die Eier zurückzubekommen, doch nun müssen sie es mit einem gefährlichen Feuerfalken aufnehmen. (Text: Super RTL)