Als eine Truppe in der Nähe des Dorfes pausiert, treffen die Kinder erstmals echte Soldaten. Einer von ihnen nimmt den begeisterten Hervé in seinem Flugzeug mit. Doch die Freude wird getrübt, als eine andere Maschine der Basis vom Himmel stürzt… (Text: arte)