Davenports Top-Wissenschaftler Dr. Ryan kommt auf die Akademie, um seine neueste Weltraumtechnologie zu testen. Chase kann dessen fröhliche Sunnyboy-Art sofort nicht leiden, muss aber schon bald als sein Assisstent arbeiten. Es kommt zum Streit zwischen den beiden, was zu einem gravierenden Fehler in ihrer Arbeit führt und dafür sorgt, das Davenport durch die Ozon-Schicht in das Weltall geschossen wird!