Auf der Insel Dejima braut sich eine Krise zusammen. Die Flüchtlinge haben sich von Japan distanziert und wollen eine autonome Region schaffen, in der sie selbst verfügen können. Der Kabinettgeheimdienst nutzt die Situation aus, um Separatismus zu schüren. Da Dejima nun durch Polizisten in Schutzausrüstung abgeriegelt ist, beschließt Sektion 9 einen chirurgischen Schlag gegen die militanten Flüchtlinge durchzuführen, bei dem Kuze festgenommen werden soll.