Karl Emil fortæller Jens og Stine om dengang han var pilot. Karl Emil og børnene møder en ældre kvinde inde mellem træerne. Hun har tabt sine briller og kan ikke finde dem. De hygger sig alle fire i Karl Emil skurevogn og damen laver en sjov leg med dem.