Poté co se u civilní flotily shromážděné kolem Colonial One s prezidentkou na palubě objeví cylonská stíhačka, musí prezidentka rozhodnout, zda "skočit" za použití FTL motorů na Ragnar a ponechat lodě, které nejsou vybaveny tímto pohonem napospas Cylonům, nebo se pokusit bránit.