Uhtred s Bridou jsou na útěku před Uhtredovým strýčkem, Aelfricem. Falešně obviněn ze svatebního masakru se Uhtred snaží velkého Ubbu přesvědčit o opaku, ale ten mu nevěří. Uhtredovi nezbývá nic jiného, než se vydat za svými saskými kořeny a k budoucímu králi Alfredovi.