Rick a jeho syn Tyler odstartují závod v renovaci poté, co do obchodu dorazí dvojice historických skútrů. Dokáže to Tyler ukázat svému drahému tátovi, nebo Rick naopak dokáže, že otec ví vždycky všechno nejlíp? A později v obchodě vydělají centy z automatu na cukrovinky ze 40. let minulého století. Podaří se jim osladit tento přístroj za niklák, nebo jim tato sladká služba zanechá v ústech nepříjemnou pachuť?