Logan požádá Max, aby na den pohlídala životně důležitého svědka, což pro Max bude opravdu dlouhých 24 hodin. Nevěděli totiž, že muž, kterého hlídají, se postaral o to, že Logan skončil na vozíčku. Zabijáci se opravdu objeví, nicméně pro Max nejsou problémem. Ale když se ukáží po druhé, jejich cílem je Max.