Dawid skončí v Novém Skotsku v Kanadě. Bohužel se nejedná o místo, odkud se posílá mnoho nákladů - polský řidič bude při hledání zakázky projíždět provinciemi New Brunswick a Quebec, kde se objeví poprvé v životě. Cestou se dostane do potíží, které ho přijdou draho, a když konečně najde zboží, které je pro něj určeno, začíná boj s časem, aby ho stihl vyzvednout včas.