Dawid si svůj náklad vyzvedne až o víkendu - čeká ho dvoudenní nucená zastávka v oblasti Nové Anglie na severovýchodě USA. Polský řidič využije tento čas k malému poznávání - půjčí si auto a objeví místa, kde ještě nikdy nebyl. V Bostonu navštíví zápas NBA a před cestou do Kanady bude obdivovat krásy státu Maine.