Tim Taylor má narozeniny a jako dárek sám sobě nadělil lístky na automobilové závody. Jill má však pro něj překvapení v podobě dobrodružného víkendu na raftu ve společnosti Ala, Wilsona a Heidi. Víkend se však změní v noční můru především díky jejich průvodci, který si myslí, že se ho snaží vláda zabít. (TV Nova)