Jill se rozbije počítač, ve kterém měla připravený článek do dalšího čísla magazínu pro ženy. Musí odejít do práce, aby článek napsala znovu. To však znamená, že místo ní musí jít s Markem na balet Tim. Tomu se však na balet nechce, a tak vezme Marka na basket. Mezitím zůstávají Randy a Brad sami doma. Při hledání sušenek narazí na Timovy doutníky, které se rozhodnou vyzkoušet. (TV Nova)