Brian je nadšený, když objeví zahrabaný tenisový míček. Ví, že na zahradě má zahrabaný ještě jeden míček, jen si nepamatuje, kam jej zahrabal. Se Stewiem se pomocí stroje času přenesou do 31.ledna 1999, dne, kdy tenisák zahrabal. Brian dostane nápad a přes varování Stewieho řekne svému mladšímu já o 11. září 2001. Zmaření teroristického útoku vede ke změně historie, což má za následek vývoje děsivé budoucnosti.