Když má člověk v plánu prodat seznam se jmény od Berkut Group i CIA, společnosti se ho snaží dohonit. Jaime a Tom jsou parťáci mise v Paříži, kde zjišťují, že se snaží vyvážit své flirtování s úkolem, který mají před sebou. Nakonec se Becca pokusí zapůsobit na chlapce a zatknou ji, což Jonase přiměje, aby za ni zaplatil kauci.