Posádku vesmírné lodi Seamus probudí vrak obchodní lodi, na které by ještě mohlo zůstat něco cenného k záchraně. Archera a ostatní ale náhle začnou obtěžovat vesmírní piráti, kteří pátrají po zeleném mimozemšťanovi Bortovi, který tvrdí, že je členem královského rodu Garžů.