Финал на сезона. Бъдещето на Пайд Пайпър е под въпрос, Ричард е в морална дилема заради успеха на Ерлих, а приложението за видео разговори на Динеш набира скорост. Лори се приготвя да напусне работа, а мястото на Гавин в екипа е заплашено заради непрекъснатите му демонстрации на величие.