一行人终于到了最危险的地方黑水沼,常玉儿陷入沼泽,古平原不顾危险,带着常玉儿脱离险境。成功获救后,常玉儿对古平原的感情更加深厚。到了科尔沁草原后,汉隆故意找借口拖延给运费。古平原推测,汉隆不愿意给他们剩下的钱,是想抢了这批货。古平原急中生智,打算直接去找科尔沁王爷,此时蒙古草原上正在打仗,常玉儿执意要跟着一起去。常四则留在原地与汉隆周旋,拖延时间。古平原和常玉儿冒死在战场上穿梭,终于接近王爷所在之处,却被一群蒙古骑兵围住。他们被几个士兵绑进营地,本以为可以见到王爷,陈情下辞,没想到营地里熙熙攘攘混乱纷呈,两人在混乱中被迫分开。常玉儿被蒙古兵拎到一个豪华宽阔的帐篷,顺手藏了把小刀在身上防身。听见有人进来就躲了起来,她侧耳发现帐篷外,科尔沁王爷正在和王妃说话,原来科尔沁王爷的侄子西蒙小汗王要来找王爷,对方企图和外国势力勾结分裂草原,而达到霸占疆土的野心,科尔沁王爷拒绝与他合作。另一边,李钦还是坚持要和苏紫轩一起去山西大展拳脚,李万堂担心苏紫轩背后势力太大、太危险,父子之间爆发激烈争吵。