梅小姐和维乐应邀来到冰天雪地的美国阿拉斯加参加那里一年一度的狗拉雪橇比赛。比赛前夕,一只赛犬的小狗被绑架了,显然是为了破坏比赛。梅小姐这才了解到这个小镇上出现了一个神秘的复仇者在到处搞破坏。比赛临近,破坏行动还在继续。鲁迪镇长仍旧热衷于环保,而对这个复仇者似乎束手无策。镇上的居民们怨声载道,对镇长的不满情绪越来越高涨。梅小姐四处走访,渐渐发现,所谓复仇者的捣乱,原来是一些利欲熏心者为了争夺镇长位置以便大量开采黄金而策划的一场阴谋。梅小姐、维乐和鲁迪镇长及时阻止了罪犯的行动,让“复仇者”及其幕后主使者现出了原型。狗拉雪橇比赛获得了空前的成功,小镇的生态环境也得以保全。