Побачивши мітку на руці Менми, Ран хоче його вбити, але Неджі стає на захист, вважаючи несправедливим карати злочинця, який не пам’ятає своїх злочинів. Зрештою Ран погоджується й проводить операцію, рятуючи Менмі життя. Та селяни не поділяють радості. Чи готові вони до повторної атаки іноземних ніндзя?