Дії переносяться в провінційне німецьке місто Шлітц. Тут проживає Ханна — дівчина-підліток, яка живе з братом і матір’ю. Все складалося благополучно до тих пір, поки на прилеглій атомній станції не стався вибух. В результаті катастрофи на поверхню вирвалася хмара радіації. Будь-хто, до кого добереться радіація, приречений на болісну смерть.