Ірландія, 9 століття. В абатстві Келс, яким керує настоятель Келах, живе маленький хлопчик на ім'я Брендан. Йому 12 років, і він разом з іншими ченцями старанно працює над зміцненням стін абатства для захисту від нападу норманів. Одного дня в абатство приходить брат Ейдан, відомий майстер-ілюстратор та хранитель дивовижної книги з Іони. З цієї миті Брендану відкривається нове життя, сповнене пригод, в яких йому будуть допомагати нові друзі, кішка Пангур Бан і лісова фея Ешлінг.