Nalle Puh, Nasse, Tiger och Sorken leker pirater och Kanin är hjärtligt trött på att få trädgården uppgrävd under deras skattjakter. Så Kanin bestämmer sig för att lära dem en läxa. Han fyller en kista med sten, täcker över den och ritar en karta som han låter Puh få tag på...