Na sever od polárneho kruhu. Jedno z najextrémnejších prostredí na svete. Zima je tu tmavá a trvá celé mesiace - a príroda sa musí prispôsobiť, aby prežila drsné podmienky. Rastliny menia svoj metabolizmus a ukrývajú sa pod snehom, zatiaľ čo zvieratá sa chránia pod hrubou vrstvou srsti a tuku, hibernujú alebo migrujú. Zima však neprináša len tmu, chlad a nebezpečenstvo - keď polárna žiara tancuje na polárnej nočnej oblohe, je to priam magické.