Trinásťročná Sydney Millerová sa vracia na svoj rodný Havaj po prvýkrát, odkedy bola malým dieťaťom. Dozvedá sa, že zdedila veľké pozemky. Podľa podmienok závetu musí Sydney zostať na ostrove dva týždne napriek jej rýchlemu rozhodnutiu predať pozemky veľkému developerovi. Po tom, čo objaví lásku k surfovaniu a spozná svoju rodinu, Sydney spochybňuje svoje pôvodné rozhodnutie a dokáže hlbšie oceniť pozemky, ktoré zdedila.