Попытки Токио и Найроби по осуществлению плана не увенчались успехом, и команде предстоит придумать что-то новое. Однако Профессор вспоминает кое-что интересное: однажды Берлин подробно рассказал, как ограбил затопленное хранилище золота. Сможет ли Профессор использовать этот опыт в своём плане?