В то время как Ив Адель Харлоу пресекает попытку Одиноких стрелков украсть компьютерный чип , Байерс получает известие о смерти своего отца, и троица вскоре обнаруживает, что раскрывает правительственный заговор, касающийся попытки запустить коммерческий самолет во Всемирный торговый центр. , с предполагаемым результатом увеличения продаж оружия для Соединенных Штатов.