У Алана случился сердечный приступ, а Уолден считает себя виноватым в этом и поэтому разрешает ему жить у него дома, сколько ему будет угодно. В больнице к Алану приходит призрак Чарли в обличии женщины преклонного возраста. Брат советует Алану съехать от Уолдена.