Следующим клиентом Макса и Валентины оказывается детский хирург Быстрицкий, больной артритом. Он согласился на сделку с Дьяволом взамен на здоровье и возможность дальше спасать жизни детей. Макс убежден, что высшая цель тут не при чем, и доктор преследует личные интересы. Петрович 220 лет назад завещал обществу сенсационное открытие, и теперь пришло время предьявить его миру. Случай с Быстрицким оказался сложный. От его бывшей жены Макс узнает истинные причины, побудившие его подписать контракт. От Люды Валентина узнает о том, что Николая сбил самокат и он находится в больнице. Люда подозревает, что все близкие от нее что-то скрывают и решает серьезно поговорить с отцом. Макс всерьез задумывается оставить Быстрицкого в покое, но за невыполнение устава УПРД ему самому грозит серьезное наказание. Быстрицкий дает понять, что не изменит своего решения. Максим отправляется в комнату наказаний.