К декану приезжает международная делегация - посмотреть на новый вид бабочки, который он нашел во Вьетнаме. Именно в этот момент Кирилл случайно разбивает мячом окно в кабинете деканата. За это декан отправляет ребят чистить бассейн. Кирилл покупает кольцо и приносит его к Митрохиной домой, однако ее план внезапно рушится...