Owen o prezintă pe Callie pacienţilor de la Spitalul Veteranilor în speranţa că îi va ajuta cu cercetările ei în domeniul pretezlor robotice, Jo devine geloasă pe relaţia de prietenie dintre Alex şi Meredith, iar Maggie continua să fie apropiată de Richard. Între timp, Alex şi Bailey se pregătesc să se prezinte în faţa conducerii.