Os oficiais Cooper e Sherman são os primeiros a chegar à cena do crime em Hancock Park, onde uma mãe foi espancada até a morte e suas jovens filhas foram atacadas e assassinadas em seus quartos. Conflitos de personalidade continuam a aumentar entre a Det. Adams e seu novo parceiro. Sherman confronta seu parceiro sobre a crescente dependência de Cooper em analgésicos.