Picard i załoga znajdują Soji na sześcianie Borg w romulańskiej przestrzeni, który wzbudza w Picardzie niepokojące wspomnienia. Narek uważa, że wreszcie znalazł bezpieczny sposób na wydobycie z Soji informacji.
Wydany: 2020-02-27
Czas działania: 60 minut
Gatunek: Sci-Fi & Fantasy, Akcja i Przygoda, Dramat