Profesor Langford jest zmuszony pomóc Brücke i Aset w negocjowaniu niełatwego sojuszu, który grozi wyzwoleniem z niewypowiedzianego przerażenia. W międzyczasie Catherine i zespół otrzymują bardzo potrzebny cios fortuny, gdy cudowne uzdrowienie Wasifa następuje po dramatycznej zmianie serca przez ich capto