W Wigilię pogotowie przywozi z lotniska dwie osoby z podejrzaną wysypką. Młody mężczyzna szybko umiera, a druga pacjentka, Marianne, potwierdza, że oboje przylecieli z Malezji. Melendez przygotowuje młodego mężczyznę chorego na białaczkę do przeszczepu szpiku. Parka odwiedza nastoletni syn Kellan.