Mel odpowiada na telefon alarmowy od pasażera i musi zmierzyć się z najgorszym scenariuszem. Nizel musi zdecydować, czy pozwolić, by samolot częściowo wypełniony towarem został, czy odleciał. Tymczasem praktykant strażak musi ugasić pożar paliwa, a inżynier testuje świeżo wyremontowany silnik do granic możliwości.